El arte siempre ha sido una ventana a la cultura y la pintura japonesa no es una excepción. Entre los medios que nos permiten acercarnos a esta fascinante forma de arte se encuentran los libros, especialmente aquellos que son inusuales y raros. ¿Pero qué hace tan especial a estos libros raros de pintura japonesa?
Los Inicios de la Pintura Japonesa
Para entender completamente la singularidad de estos libros, necesitamos retroceder en el tiempo y explorar los inicios de la pintura japonesa.
- El Ascenso del Ukiyo-e
- Libro I: El Misterio del Rinpa
- Libro II: Ecos del Nihonga
- Libro III: Los Secretos del Kano
Overlord: The Complete Anime Artbook
La euforia pura inunda tu cuerpo cuando entras en librerías de segunda mano, ricas en variedad y páginas teñidas de un suave amarillo por el paso del tiempo. Pero la ansiedad puede derrumbarte cuando te das cuenta de lo disperso que es el contenido de los libros, y el pánico se instala con más fuerza si está en un idioma extranjero.
Navegar por las librerías de segunda mano es todo un arte, y cazar hallazgos raros se reduce a una habilidad más que a mera suerte. Japan Book Hunter te ayuda si buscas libros japoneses raros.
Japan Book Hunter funciona como una tienda online que vende artículos de coleccionista como juguetes, arte y pósters, además de una selección de libros japoneses de época. Los libros satisfarán sin duda a un público versado en el género ero-guro, el arte Showa, los mangas pulp, la fotografía oscura y las revistas para adultos de archivo. Los fans de Mandarake también encontrarán lo que buscan en el sitio web. La sede de esta tienda en línea se encuentra en Koenji, que está convenientemente situada no muy lejos de Nakano Broadway.
Además, Japan Book Hunter es un negocio unipersonal, dirigido por Shawn, que también reseña meticulosamente algunos de sus hallazgos en YouTube en su cuenta Koenji Shawn Reviews. «Cazador» es adecuado para lo que Shawn hace, ya que puede llevar horas y días encontrar los artículos perfectos: se necesita paciencia y un buen ojo. Mangas alternativos, arte BDSM, superhéroes japoneses del siglo XX, horror corporal, cultura yakuza y mucho más están en su radar.
Pokemon Escarlata y Violeta + Libro de Arte Día de Lanzamiento Unboxing
Aparecen seis poemas en cada una de las seis páginas de diseños de conchas para un total de 36: el número que, según se nos dice en el epílogo, produjo el Círculo de Poesía Yaegaki aquel día de primavera de 1789. Se trata de un homenaje a los Treinta y Seis Poetas Inmortales (5), un tema tradicional en la pintura, los grabados y los libros durante siglos. Los poemas hacen referencia a todo, desde los clásicos chinos al teatro Noh, pasando por los burdeles y (en el caso de un poema de la imagen superior): un trozo de tofu.
Regalos de la marea menguante concluye simétricamente con un regreso al reino humano, donde las conchas descubiertas en la playa en la primera ilustración han sido llevadas a casa. La escena final del libro es una vista interior de bellas mujeres jugando a un juego tradicional japonés de emparejar conchas (kai-awase) (6). Documentado por primera vez en el periodo Heian (794-1185) y tan popular que las conchas que se emparejaban eran un componente habitual en el ajuar nupcial de los siglos XVII al XIX, este popular juego era a menudo elaborado y se guardaba en exquisitas cajas hexagonales lacadas como la que vemos aquí junto a las mujeres que visten el kimono púrpura estampado.
El zen y el arte de la caligrafía
Las xilografías y los libros ilustrados japoneses de los siglos XVII al XX son célebres por sus elevados logros técnicos y estéticos. En este curso estudiaremos detenidamente ambos formatos, situándolos en sus contextos históricos y culturales. También analizaremos cómo se diseñaron estos materiales para un público amplio y en gran medida alfabetizado. Mediante el estudio de una amplia gama de materiales, analizaremos cómo variaban los objetivos de los materiales impresos, desde la transmisión de información hasta la delineación de tendencias artísticas. Entre los temas que estudiaremos se encuentran: las primeras formas de impresión xilográfica; el desarrollo de la impresión de bloques múltiples a todo color; los temas populares, desde los actores de kabuki hasta la erótica; el libro como medio de transferencia de prácticas pictóricas; y el papel de la tradición en un mundo moderno.
Al considerar este amplio mundo de la impresión, trataremos de comprender cómo los editores astutos provocaban y saciaban el apetito de su público comercializando a escritores e ilustradores -junto con muchos de sus temas- como nombres de marca, incluso convirtiendo a algunos en celebridades. Estas empresas editoriales multimercado se presentaban como divertimentos baratos, que se consumían y desechaban, mientras que otras se diseñaban para públicos de élite, utilizando materiales, técnicas y referencias de alta calidad. Los editores también incursionaron en la impresión por encargo de obras de alta gama para grupos de poesía, clubes de fans y otros. En la era moderna, editores, artistas y escritores adaptaron estas prácticas del pasado para servir a sus nuevos mercados. Como veremos, algunos proyectos reinscribían los límites de la cultura tradicional, mientras que otros abrazaban el abanico más amplio de representación que ofrecía un mundo artístico internacional.
El delicado arte de arreglar a mano antiguos libros chinos
La restauración manual de estos libros implica un proceso meticuloso. En primer lugar, se realiza una evaluación cuidadosa de los daños y el estado general del libro. Luego, se decide la mejor manera de abordar cada problema. Esto puede implicar técnicas como el refuerzo de páginas rotas o desprendidas con papel japonés, la reconstrucción de secciones faltantes o la limpieza y acondicionamiento de las cubiertas. Es fundamental utilizar materiales de alta calidad y técnicas de conservación adecuadas para garantizar que la restauración sea duradera y respetuosa con la integridad original del libro. Los restauradores expertos en libros chinos antiguos deben tener un profundo conocimiento de la historia del libro y las prácticas de encuadernación tradicionales chinas. Además, es importante tener en cuenta la ética en la restauración de libros antiguos. Es esencial preservar la autenticidad y la integridad histórica de los libros, evitando intervenciones excesivas que puedan alterar su valor o apariencia original. El delicado arte de arreglar a mano antiguos libros chinos es una labor que requiere dedicación y habilidad, pero el resultado final es la conservación y preservación de valiosos tesoros culturales para las generaciones futuras.